Zum Inhalt springen
Was zählt.Der Ratgeber von FemininFinance
Lebensphasen

Arbeit und Einkommen

BerufsstartJobwechselTeilzeitJobverlustAuszeitSelbstständig

Liebe und Partnerschaft

ZusammenziehenHeiratTrennungVerwitwetOhne Trauschein

Kinder und Familie

KinderwunschKindZweites KindKindervorsorgeAlleinerziehendPatchworkKinder und GeldVolljährigLeeres Nest

Gesundheit und Fürsorge

KrankLanger AusfallPflegeEigene Pflege

Rente und Alter

RenteRuhestandNachlass

Vermögen

VermögenMehr EinkommenEigenheimKapitalanlageErbe

Finanzorganisation

Finanzen im BlickBudgetplanerKontenmodell
Alle auf einen Blick
System trippelnSo ist der Ratgeber gedacht
Ärztin
BU im Versorgungswerk: Illustration zum Thema

BU im Versorgungswerk: wann es zahlt

Samira HarkatSamira HarkatStand: 15. Oktober 2026

Das Versorgungswerk ist für viele Ärztinnen die Absicherung, über die sie nicht nachdenken. Es nimmt jede auf, ohne Gesundheitsfragen, und es zahlt auch bei Berufsunfähigkeit. Das klingt nach einem Rundum-Schutz.

Aber das Versorgungswerk zahlt erst, wenn gar nichts mehr geht. Hier steht, was das genau heißt, welche Bedingungen die Satzung stellt und warum die Reihenfolge deiner Schritte über deinen Anspruch entscheiden kann. Das Prinzip gilt für alle Kammerberufe.

Betrifft dich, wenn du länger ausfällst du krank wirst

Hier geht es nur um die Berufsunfähigkeitsrente des Versorgungswerks

Dieser Artikel erklärt, wann das Versorgungswerk bei Berufsunfähigkeit zahlt. Er gilt für Ärztinnen und im Kern auch für Zahnärztinnen, Apothekerinnen, Anwältinnen und andere Kammerberufe.

Wie eine private Absicherung funktioniert und worauf du im Vertrag achtest, steht in Berufsunfähigkeitsversicherung.

Das Wichtigste in Kürze

  • Das Versorgungswerk zahlt in der Regel erst, wenn du keine ärztliche Tätigkeit mehr so ausüben kannst, dass sie dich trägt. Teilweise Berufsunfähigkeit reicht nicht.
  • Viele Satzungen verlangen zusätzlich, dass du deine gesamte berufliche Tätigkeit aufgibst. In Bayern gilt das, solange ein Arbeitsvertrag besteht, als nicht erfüllt.
  • Dafür gibt es keine Gesundheitsprüfung und meist keine Mindestversicherungszeit. Das Versorgungswerk sichert den Fall, dass dein Beruf ganz endet.
  • Bist du von der gesetzlichen Rente befreit, bekommst du dort in der Regel keine Erwerbsminderungsrente. Dafür fehlen dir die Pflichtbeiträge.
  • Eine private BU prüft deinen konkreten letzten Beruf (§ 172 VVG). Sie kann zahlen, wenn das Versorgungswerk noch nicht zahlt.

So gehst du vor

  • Lies in der Satzung deines Versorgungswerks den Abschnitt zur Berufsunfähigkeit. Frag schriftlich nach, wenn etwas unklar ist.
  • Frag nach der Höhe deiner Berufsunfähigkeitsrente. Leg sie neben dein Netto.
  • Prüf, ob du eine private BU hast und ob sie zu deinem Beruf in der Klinik passt. Wichtige Klauseln stehen in BU-Klauseln: Diese drei zählen bei Pause und Teilzeit.
  • Lies, wie die ersten Monate einer langen Krankheit laufen: Die Krankengeld-Lücke: warum ein Fünftel fehlt.
  • Lass deine Absicherung prüfen, bevor du etwas kündigst: Termin oder Rückrufbitte.
Inhalt
  1. Wann zahlt das Versorgungswerk bei Berufsunfähigkeit?
  2. Beispiel: So sieht das bei Lisa aus
  3. Welche Bedingungen stellt die Satzung?
  4. Was zahlt sonst, wenn du lange ausfällst?
  5. Was unterscheidet das Versorgungswerk von einer privaten BU?
  6. Wie stellst du den Antrag, ohne deinen Anspruch zu gefährden?
  7. Was tust du jetzt?
  8. Häufig gestellte Fragen

Wann zahlt das Versorgungswerk bei Berufsunfähigkeit?

Die kurze Antwort: Wenn du aus gesundheitlichen Gründen gar nicht mehr in deinem Beruf arbeiten kannst. Nicht in deiner Fachrichtung, nicht in deiner Stelle, sondern als Ärztin überhaupt. Die Einzelheiten regelt die Satzung deines Versorgungswerks.

Du fällst länger aus. Vielleicht nach einem Bandscheibenvorfall, einer schweren Erkrankung oder einer Erschöpfung, die nicht vergeht. Die erste Frage ist: Komme ich zurück? Die zweite: Wer zahlt, wenn nicht?

Das Versorgungswerk ist die Altersversorgung deines Berufsstands. Es zahlt im Alter, an Hinterbliebene und bei Berufsunfähigkeit. Was es unter Berufsunfähigkeit versteht, ist aber enger als in einem Versicherungsvertrag.

Die Arbeitsgemeinschaft der Versorgungswerke nennt es eine berufsbezogene volle Erwerbsminderung. Ein Anspruch besteht in der Regel erst, wenn jedwede berufsspezifische Tätigkeit nicht mehr so möglich ist, dass sie ein existenzsicherndes Einkommen bringt.

Berufsbezogen heißt: Geprüft wird nur dein Beruf, nicht der ganze Arbeitsmarkt. Voll heißt: Jede ärztliche Tätigkeit zählt. Kannst du nicht mehr operieren, aber noch Gutachten schreiben, in der Lehre arbeiten oder beraten, bist du im Sinn des Versorgungswerks meist nicht berufsunfähig.

Warum das so gebaut ist

Versorgungswerke nehmen alle Mitglieder ohne Gesundheitsprüfung auf und kommen ohne Mindestversicherungszeiten aus. Den Schutz vor ungünstigen Risiken sichert der enge Begriff. Für dich ist das ein Vorteil beim Einstieg und eine Grenze im Ernstfall.

Beispiel: So sieht das bei Lisa aus

Lisa Logisch ist unsere Beispielperson. Sie ist erfunden, ihr Verlauf ist alltagsecht.

In diesem Artikel ist Lisa Ärztin, Jahrgang 1995. Sie ist Assistenzärztin in einer Klinik in Bayern, gesetzlich krankenversichert und Mitglied der Bayerischen Ärzteversorgung. Von der gesetzlichen Rente ist sie befreit.

  • Mit 24Im Medizinstudium schließt Lisa eine private BU ab, 1.500 € Monatsrente. Sie denkt kaum noch daran.
  • Mit 27Approbation, erste Stelle in der Orthopädie. Befreiung von der gesetzlichen Rente, Beiträge gehen ans Versorgungswerk.
  • Mit 30Lisa steht viel im OP, macht Dienste und plant den Facharzt.
  • Im Beispiel jetzt · 31Lisa fragt sich zum ersten Mal, was das Versorgungswerk zahlen würde, wenn sie nicht mehr in der Klinik arbeiten kann.

Stell dir vor, Lisa hat mit 32 einen schweren Bandscheibenvorfall. Nach Monaten mit Krankengeld steht fest: Stehen am OP-Tisch und Stationsdienst gehen nicht mehr. Eine Tätigkeit am Schreibtisch, etwa als Gutachterin, ginge.

Das Versorgungswerk zahlt in diesem Fall voraussichtlich nicht. Lisa könnte noch ärztlich arbeiten. Die gesetzliche Rente zahlt auch nicht, denn Lisa ist seit Jahren befreit und hat dort keine Pflichtbeiträge.

Bleibt ihre private BU. Sie fragt, ob Lisa ihren letzten Beruf, so wie er tatsächlich aussah, auf Dauer nicht mehr ausüben kann. Verzichtet der Vertrag auf die abstrakte Verweisung, kann er zahlen. Die 1.500 € aus dem Studium passen allerdings nicht mehr zu ihrem Gehalt als Ärztin.

Welche Bedingungen stellt die Satzung?

Die kurze Antwort: Das hängt von deinem Versorgungswerk ab. Am Beispiel Bayern: Du musst vor deinem 63. Geburtstag aus gesundheitlichen Gründen unfähig sein, deinen Beruf auszuüben, das per Gutachten nachweisen und deine gesamte berufliche Tätigkeit aufgegeben haben.

Die Bayerische Ärzteversorgung versorgt Ärztinnen, Zahnärztinnen und Tierärztinnen in Bayern und in Teilen der Nachbarländer. Die Mitgliedschaft entsteht kraft Gesetzes. Wer bei Eintritt schon berufsunfähig ist, wird nicht Mitglied.

Ihre Satzung gewährt ein Ruhegeld bei Berufsunfähigkeit, wenn ein Mitglied vor Vollendung des 63. Lebensjahres wegen eines körperlichen Gebrechens oder einer Schwäche seiner körperlichen oder geistigen Kräfte zur Berufsausübung unfähig ist. Das kann dauernd oder vorübergehend sein. Den Nachweis führst du mit einem ärztlichen Gutachten.

Der Anspruch entsteht aber nicht, solange du nicht deine gesamte berufliche Tätigkeit aufgegeben hast (§ 36 Abs. 3 der Satzung). So geben es Urteile des Verwaltungsgerichts Regensburg wieder.

In einem Fall von 2024 bekam ein Arzt das Ruhegeld erst ab dem Tag, an dem er nachweislich nicht mehr ärztlich tätig war (Urteil vom 28.10.2024, RN 5 K 23.2114).

Der Arbeitsvertrag als Hürde

Für Angestellte ist ein Satz besonders heikel. Nach der Satzung gilt die Tätigkeit als nicht aufgegeben, solange ein Arbeitsvertrag oder ein Dienstverhältnis besteht.

Das Verwaltungsgericht Regensburg hielt es 2025 für unverhältnismäßig, von einer angestellten Ärztin die Kündigung zu verlangen. Entscheidend sei, dass sie tatsächlich nicht mehr ärztlich arbeitet (Urteil vom 17.02.2025, RO 5 K 24.2776). Die Berufung wurde zugelassen, rechtskräftig war das Urteil damit nicht.

Samira Harkat, Versicherungsmaklerin

Samiras Blick

Samira Harkat

„Der Begriff Berufsunfähigkeit klingt im Versorgungswerk wie im Versicherungsvertrag. Er meint etwas anderes. Das Versorgungswerk fragt, ob du noch Ärztin sein kannst. Die Versicherung fragt, ob du noch die Ärztin sein kannst, die du warst. Zwischen diesen beiden Fragen liegen die meisten Verläufe, die ich in der Beratung sehe.“

Was zahlt sonst, wenn du lange ausfällst?

Die kurze Antwort: Zuerst deine Klinik, dann die Krankenkasse, und danach oft niemand. Als befreite Ärztin bekommst du von der gesetzlichen Rente in der Regel keine Erwerbsminderungsrente.

Bist du krank, zahlt deine Klinik sechs Wochen dein Gehalt weiter (§ 3 EntgFG). Danach zahlt die Krankenkasse Krankengeld, wegen derselben Krankheit höchstens 78 Wochen innerhalb von drei Jahren, die sechs Wochen Lohnfortzahlung mitgerechnet (§ 48 SGB V). Das sind rund 18 Monate.

Danach kommt die Frage nach einer Rente. Die gesetzliche Erwerbsminderungsrente zahlt nur, wenn du in keinem Job mehr sechs Stunden (teilweise) oder drei Stunden (voll) am Tag arbeiten kannst. Außerdem brauchst du drei Jahre Pflichtbeiträge in den letzten fünf Jahren (§ 43 SGB VI). Als befreite Ärztin hast du die meist nicht.

ZeitraumWer zahltWas du wissen solltest
Woche 1 bis 6Deine KlinikVolles Gehalt
Woche 7 bis 78KrankenkasseKrankengeld, weniger als dein Netto
DanachVersorgungswerkNur wenn du gar nicht mehr ärztlich arbeiten kannst und die Satzung erfüllt ist
DanachGesetzliche RenteIn der Regel nichts, weil dir als Befreiter die Pflichtbeiträge fehlen
Ab BerufsunfähigkeitPrivate BU, falls vorhandenWenn du deinen letzten Beruf auf Dauer nicht mehr ausüben kannst, nach deinem Vertrag

Bist du privat krankenversichert, ersetzt ein Krankentagegeld das Krankengeld. Wie es funktioniert, steht in Krankentagegeld. Mehr zur gesetzlichen Seite steht in Erwerbsminderungsrente.

Was unterscheidet das Versorgungswerk von einer privaten BU?

Die kurze Antwort: Das Versorgungswerk prüft, ob du überhaupt noch Ärztin sein kannst. Eine private BU prüft, ob du deinen letzten Beruf so ausüben kannst, wie er konkret aussah.

Die private BU leistet, wenn du deinen zuletzt ausgeübten Beruf, so wie er ohne Erkrankung ausgestaltet war, ganz oder teilweise voraussichtlich auf Dauer nicht mehr ausüben kannst (§ 172 Abs. 2 VVG). Auf eine andere Tätigkeit verweisen darf der Versicherer nur, wenn das vereinbart ist (§ 172 Abs. 3 VVG).

FrageVersorgungswerk (Beispiel Bayern)Private BU
Was wird geprüft?Jede ärztliche TätigkeitDein konkreter letzter Beruf
Teilweise berufsunfähig?Reicht in der Regel nichtKann reichen, je nach vereinbartem Grad
Musst du aufhören zu arbeiten?Ja, die gesamte berufliche TätigkeitNein, solange du nicht verwiesen werden kannst
Gesundheitsprüfung beim Einstieg?NeinJa
Bis wann?Berufsunfähigkeit vor dem 63. GeburtstagBis zum Endalter im Vertrag

Beide Systeme haben ihre Aufgabe. Das Versorgungswerk sichert den Fall, dass dein Beruf ganz endet, und das ohne Gesundheitsfragen. Die private BU sichert den Fall, dass deine Arbeit so, wie du sie machst, nicht mehr geht.

Der häufigste Denkfehler: „Ich habe das Versorgungswerk, also bin ich gegen Berufsunfähigkeit abgesichert.“ Abgesichert bist du gegen das Ende deines Berufs. Nicht gegen das Ende deiner Fachrichtung, deiner Dienste oder deiner Arbeit im OP. Genau dort beginnen viele Verläufe.

Wie stellst du den Antrag, ohne deinen Anspruch zu gefährden?

Die kurze Antwort: Erst klären, dann kündigen. Frag dein Versorgungswerk schriftlich, was es für den Anspruch verlangt, bevor du deinen Arbeitsvertrag beendest oder eine Praxis abgibst.

Die Reihenfolge zählt, weil die Satzung oft die Aufgabe der Tätigkeit verlangt. Kündigst du zu früh und das Versorgungswerk lehnt ab, stehst du ohne Gehalt und ohne Rente da. Kündigst du zu spät, beginnt die Rente später.

Melde deine Berufsunfähigkeit beim Versorgungswerk und bei deiner privaten BU parallel. Halte alle Befunde und Gutachten bereit. Beide prüfen nach eigenen Regeln, die Entscheidung des einen bindet den anderen nicht.

Tipp

Lass dir von deinem Versorgungswerk schriftlich bestätigen, was in deinem Fall als Aufgabe der Tätigkeit gilt. Mit dieser Antwort sprichst du dann mit deiner Klinik über das Ende des Arbeitsvertrags.

Ob eine private BU zu dir passt, entscheidest du. Du kannst die Lücke auch mit Rücklagen puffern oder sie bewusst tragen. Du solltest nur wissen, wie groß sie ist und wie lange sie dauern kann.

Was tust du jetzt?

Die kurze Antwort: Kenne deine Satzung und deine Lücke. Je nachdem, wo du stehst, sieht der nächste Schritt so aus.

1

Das kannst du so lassen

Du kennst die Regeln deines Versorgungswerks, hast eine private BU ohne abstrakte Verweisung und eine Rente, die zu deinem Netto passt. Dann prüf alles wieder bei Facharzt, Teilzeit oder Praxisgründung.

2

Du verlässt dich nur auf das Versorgungswerk

Frag nach der Höhe deiner Berufsunfähigkeitsrente und rechne aus, wie lange du ohne sie auskämst. Prüf dann, ob und zu welchen Bedingungen du eine private BU bekommst.

3

Deine BU stammt aus dem Studium

Prüf, ob du die Rente über die Nachversicherungsgarantie ohne neue Gesundheitsfragen erhöhen kannst. Mehr dazu in Die Nachversicherungsgarantie.

4

Du bist schon lange krankgeschrieben

Sprich früh mit deinem Versorgungswerk und deinem BU-Versicherer. Kündige nichts, bevor du die Antworten schriftlich hast.

5

Dein Antrag wurde abgelehnt

Lass dir die Gründe schriftlich geben und prüf die Fristen für einen Widerspruch. Bei einer Ablehnung durch das Versorgungswerk kann eine Fachanwältin für Verwaltungsrecht helfen.

Reicht dein Versorgungswerk, wenn du nicht mehr arbeiten kannst?

Wir legen die Satzung deines Versorgungswerks neben deine BU und rechnen, was im Ernstfall wirklich ankommt. Die Prüfung ist unabhängig davon, ob am Ende ein neuer Vertrag steht. Oft ist der alte Vertrag mit Lücken besser als ein neuer mit neuen Gesundheitsfragen.

BU-Vertrag prüfen lassen

Rückrufbitte

Beratung durch die FemininFinance GmbH & Co. KG, Versicherungsmaklerin nach § 34d Abs. 1 GewO, Register-Nr. D-TAJS-4I8JO-48, und ihre Kooperationspartner:innen mit eigener Erlaubnis und eigener Registrierung bei der IHK.

Häufig gestellte Fragen

Zahlt das Versorgungswerk, wenn ich nicht mehr in der Klinik arbeiten kann?

Nur, wenn du gar keine ärztliche Tätigkeit mehr ausüben kannst, von der du leben könntest. Kannst du zum Beispiel noch als Gutachterin oder in der Lehre arbeiten, zahlt es in der Regel nicht. Die Einzelheiten regelt die Satzung.

Muss ich kündigen, um BU-Rente vom Versorgungswerk zu bekommen?

Manche Satzungen verlangen, dass du deine gesamte berufliche Tätigkeit aufgibst. In Bayern gilt das nicht als erfüllt, solange ein Arbeitsvertrag besteht. Das VG Regensburg hat 2025 entschieden, dass eine Kündigung bei angestellten Ärztinnen unverhältnismäßig sein kann, rechtskräftig war das nicht. Frag dein Versorgungswerk schriftlich, bevor du kündigst.

Gibt es im Versorgungswerk eine teilweise Berufsunfähigkeit?

In der Regel nicht. Das Versorgungswerk zahlt bei einer berufsbezogenen vollen Erwerbsminderung. Eine private BU kann dagegen auch zahlen, wenn du deinen Beruf nur teilweise nicht mehr ausüben kannst, je nach vereinbartem Grad.

Bekomme ich als befreite Ärztin eine Erwerbsminderungsrente?

Meist nicht. Dafür brauchst du drei Jahre Pflichtbeiträge zur gesetzlichen Rente in den letzten fünf Jahren und die allgemeine Wartezeit von fünf Jahren. Bist du befreit, zahlst du dort keine Pflichtbeiträge.

Zahlt das Versorgungswerk auch bei einer vorübergehenden Berufsunfähigkeit?

Das hängt von der Satzung ab. Die Bayerische Ärzteversorgung zahlt auch, wenn die Berufsunfähigkeit vorübergehend ist. Voraussetzung bleibt, dass du in dieser Zeit gar nicht ärztlich tätig bist.

Quellen: Berufsunfähigkeit, Arbeitsgemeinschaft berufsständischer Versorgungseinrichtungen, geprüft am 12.10.2026 · Bayerische Ärzteversorgung, BayernPortal, Stand 10.12.2025, geprüft am 12.10.2026 · VG Regensburg, Urteil vom 28.10.2024, RN 5 K 23.2114, gesetze-bayern.de, geprüft am 12.10.2026 · VG Regensburg, Urteil vom 17.02.2025, RO 5 K 24.2776, gesetze-bayern.de, geprüft am 12.10.2026 · Versicherungsvertragsgesetz § 172, Sozialgesetzbuch VI § 43, Sozialgesetzbuch V § 48 und Entgeltfortzahlungsgesetz § 3, dejure.org, geprüft am 12.10.2026

Haftungsausschluss: Dieser Artikel ist allgemeine Information und ersetzt keine persönliche Beratung. Welche Lösung zu dir passt, hängt von deiner Situation ab. Darüber sprechen wir am besten direkt. Alles Weitere steht im Haftungsausschluss.

Werbung: Dieser Artikel kann Werbelinks enthalten. Sie sind mit * markiert. Schließt du darüber etwas ab, bekommen wir vielleicht eine Provision. Für dich ändert sich der Preis nicht.

Unsere Beratung: Wir sind Versicherungsmaklerin. Vermitteln wir dir einen Vertrag, bekommen wir vom Versicherer eine Vergütung, die Courtage. Sie steckt im Beitrag. Vermittelt eine unserer Kooperationspartner:innen, bekommt sie die Courtage. Ob wir davon einen Anteil bekommen, ist unterschiedlich. Die Prüfung deines Vertrags ist unabhängig davon, ob am Ende ein neuer Vertrag steht. Mehr dazu: So verdienen wir Geld.

Tipps unter Fachkolleg:innen: BU im Versorgungswerk

Für Versicherungsvermittlerinnen und -vermittler, Finanzberaterinnen und -berater mit IHK-Registrierung

  • Bei Ärztinnen und anderen Kammerberufen lohnt im Jahresgespräch die Frage, ob sie die BU-Regeln ihres Versorgungswerks kennen.
  • Bei längerer Krankschreibung hilft ein früher Hinweis: erst die Antwort des Versorgungswerks, dann die Kündigung.
  • Bei Verträgen aus dem Studium bietet sich ein Blick auf die Nachversicherung an, vor allem rund um Approbation und Facharzt.

So arbeiten wir mit Berater:innen zusammen

Nächster Artikel

Inhalt

    Vertrag prüfen lassen ›

    Hier findest du uns

    Finanzberatung für dichRückrufbitteFür Berater:innenInstagramLinkedIn
    FemininFinance

    Freie Finanz- und Versicherungsberatung für Frauen, die selbst verstehen und selbst entscheiden wollen.

    Beratung

    • Berufsunfähigkeitsversicherung
    • Dienstunfähigkeitsversicherung
    • Grundfähigkeitsversicherung
    • Krankentagegeld
    • Private Krankenversicherung
    • Krankenzusatzversicherung
    • Pflegezusatzversicherung
    • Altersvorsorge & Rente
    • Vermögensaufbau
    • Immobilie & Finanzierung

    Lebensphasen

    • Elternzeit & Teilzeit
    • Jobwechsel
    • Selbstständigkeit
    • Eigenheim
    • Trennung
    • Pflege
    • Weitere Lebensphasen

    Zweitmeinung

    • Berufsunfähigkeit
    • Dienstunfähigkeit
    • Private Krankenversicherung
    • Altersvorsorge
    • Alle Policen

    Rechner & Tools

    • Unabhängigkeits-Check
    • Rentenlücken-Rechner
    • Gehaltsausgleich- & Care-Rechner
    • Finanzcheck-PDF
    • Alle Rechner und Tools

    Ratgeber „Was zählt.“

    • Zum Ratgeber
    • Arbeit und Einkommen
    • Liebe und Partnerschaft
    • Kinder und Familie
    • Gesundheit und Fürsorge
    • Rente und Alter
    • Vermögen und Wohnen
    • Finanzorganisation
    • So ist der Ratgeber gedacht

    Unternehmen

    • Über uns
    • Wissen
    • Kontakt
    • FAQ
    • Rückrufbitte
    • So verdienen wir Geld
    • Instagram
    • LinkedIn

    Rechtliches

    • Impressum
    • Datenschutz
    • AGB
    • Widerrufsbelehrung
    • Haftungsausschluss
    • Erstinformation
    • Transparenzverordnung
    • Beschwerdemanagement
    Du bist Maklerin oder Makler? → Für Maklerinnen und Makler

    FemininFinance GmbH & Co. KG · § 34d GewO · Reg.-Nr. D-TAJS-4I8JO-48 · HRA 28456, Amtsgericht Düsseldorf

    © 2026 FemininFinance. Konzept des Ratgebers „Was zählt.“ und der Ansatz „Lage, Zahl, Entscheidung“ von Samira Harkat und Susanne Bartels.